Nekoliko sati kasnije, refren je još uvijek tu i sada već radnje obavljamo u ritmu s njim. Srećom, nismo ludi, dapače, još uvijek smo prilično normalni i isti problem u istom trenutku vjerojatno muči još nekoliko naših poznanika. U engleskoj terminologiji ova pojava nosi naziv earworm i naziv je toliko aktualan da je zbilja šteta prevoditi ga. Dakle, earworm je djelić pjesme ili nekog ritma koji se opsesivno ponavlja u nečijem umu, tj. ono na što mislimo kada kažemo “zapela mi je pjesma u glavi”.

Elizabeth Hellmuth Margulis je profesorica i direktorica Laboratorija za glazbenu kogniciju Sveučilišta u Arkansasu i, između ostalog, istraživala je i ovaj kognitivni fenomen. Prema istraživanju, earworm pogodi 90% ljudi jednom tjedno i znanost još uvijek nije sasvim sigurna zašto do njega dolazi, ali je sigurno da nam se ti loopovi javljaju u obliku jasnih mentalnih predodžbi. Iako takve mentalne predodžbe mogu biti prizvane korištenjem memorije iz svih osjetila, a ne samo auditivnih, zbog čega se nameće pitanje zašto nam se te predodžbe uvijek javljaju samo u obliku glazbe? Da vam ne otkrivao sve, pogledajte video koji je nastao u suradnji s TED-Edom, potomkom TEDTalksa.