Na nedavno objavljenom najnovijem albumu “Kamikaze”, legendarni Eminem odlučio je svoj stari status najboljeg repera na svijetu ponovno osvojiti istim onim taktikama kojima se na prijelazu tisućljeća prvi put i dokopao te laskave neformalne titule. Jedna od njih je obračunavanje sa svima onima s kojima se ikad sukobio, ili si je to barem umislio, a među dvadesetak meta njegovih najsvježijih stihova našao se i južnoafrički rave-rap duo Die Antwoord. Za razliku od američkih repera koji beefove s Eminemom najčešće izbjegavaju, znajući da u njima ne mogu pobijediti, Ninja i Yolandi Visser mu nisu ostali dužni.
Sve je započelo još lani kada se detroitski lajavac u svojoj traci “Untouchable” referirao na južnoafričke luđake krivo izgovarajući njihovo ime, na što su mu oni odgovorili prilično bezazlenim videom u kojem ga podučavaju pravilnom izgovoru. Da svemu nisu pridodali i umalo neprimjetan jedan jedini stih gotovo vrtićkog dissanja, ubačen valjda samo kao začin, sve bi vjerojatno ostalo na tome.
Ali ipak nije. Na “Graduate”, jednoj od traka s novog albuma, Eminem repa:
“I know there’s people that are pissed about the way I mispronounced a name, ‘DIE ANTWOORD!’
Fuck, I still can’t say this shit, but how quickly they forget
Who the fuck I was now Ninja try to duck my slugs
To let ya girl get fucked by Muggs
I’d like to give a shout to Cypress
This can’t be real, you dissed me and I was just tryin’ to
Give you a shout—now get the fuck out my rhyme book!”
Naravno, nije trebalo dugo čekati na odgovor samih Die Antwoord, koji možete pogledati u nastavku. Kako se moglo i očekivati, elektronski je hip-hop duo cijeloj situaciji pristupio manje opterećeno i znatno opuštenije, ali je i nadahnuto i autoritativno Eminemu poručio da se s njima ipak ne treba zajebavati. Samo da se ovaj sad ponovno ne uvrijedi.
